Аннотация
В статье анализируется новаторское отношение Джеймса Джойса к языку, его стремление к созданию уникальной многоязычной художественной формы, в которой смешиваются различные наречия и языки мира. Джойс рассматривается как практик теории панэтнического происхождения языков, акцентируется его переход от ритмической и жестовой стадии коммуникации к сложной языковой вселенной, отражающей глубинные культурные и исторические пласты. По мнению Джоласа, творчество Джойса радикально меняет привычные представления о функциях и возможностях литературного языка, противопоставляя традиционной прагматике художественного выражения автономию поэтического видения, иррациональный творческий акт и обращение к бессознательному. Подчеркивается уникальность методов Джойса: не только отсутствие аналогов в мировой литературе, но и создание альтернативной языковой реальности, которая, возможно, станет доступной человечеству в будущем.
Ключевые слова
джеймс джойс, языковая революция, авангардизм, экспериментальная литература, панэтническая теория языка, многоязычная форма, поэтическое видение, литературные инновации