Аннотация
Статья посвящена анализу соотношения мышления и языка через призму внутренних кодовых переходов во внутренней речи. Н. И. Жинкин рассматривает внутреннюю речь как явление, включающее как вербальные, так и невербальные компоненты, и выделяет особый «предметно-схемный код», отвечающий за несловесное мышление в виде образов и схем. Автор отмечает, что структура суждения (единицы мышления) не соответствует структуре предложения (единицы языка), что делает невозможным полное совпадение системы языка и мышления. Внутренняя речь трактуется как особый уровень преобразования мысли в знаки и обратно, что связано с использованием различных кодов — языковых и универсально-предметных. Жинкин подчеркивает необходимость перехода от сугубо лингвистического анализа к экстралингвистическому, чтобы понять процессы зарождения и реализации мысли во внутренней речи, отмечая также роль интонации и формальных языковых средств в синтаксической организации суждения.
Ключевые слова
внутренняя речь, мышление, кодовые переходы, язык, предметно-схемный код, психолингвистика, интонация, вербальные и невербальные компоненты