Зыкова И. В. Идиоматика русского авангарда в языкотворчестве Велимира Хлебникова: от традиции к эксперименту (2019)

Зыкова, И. В. Идиоматика русского авангарда в языкотворчестве Велимира Хлебникова: от традиции к эксперименту Хлебникова: от традиции к эксперименту / И. В. Зыкова // Мир русского слова. — 2019. — № 3. — С. 112–118.

Аннотация

Статья направлена на разработку теории и методологии изучения идиоматики русского авангарда, которая проводится на материале произведений Велимира Хлебникова. Особое внимание уделяется анализу модификаций «традиционных» фразеологизмов, представляющих собой один из типов вербальной идиоматики авангарда. Устанавливаются и описываются лингвоэкспериментальные (когнитивные) стратегии преобразования фразеологических единиц, которые применяет автор с целью создания нового языка (или «языка будущего») в литературе и искусстве и утверждения новых лингвоэстетических канонов в поэтическом творчестве.

Ключевые слова

идиоматика авангарда, кубофутуризм, Хлебников, русская фразеология, языковой эксперимент, модификация фразеологизма