Каминская Ю. В. «Пушкинский» и «Ахматовский» тексты в романе В. В. Набокова «Пнин» (2019)

Каминская Ю. В. «Пушкинский» и «Ахматовский» тексты в романе В. В. Набокова «Пнин». — 2019.

Аннотация

Статья посвящена рецепции литературного творчества и личностного поведения А.С. Пушкина и А.А. Ахматовой в романе В.В. Набокова «Пнин». Рассматривается, как автор через образы и мотивы, связанные с этими поэтами, репрезентирует своё понимание судьбы русской дореволюционной культуры во второй половине XX в. и влияния поэзии Серебряного века на духовно-ценностную ориентацию эмигрантов. Показано, что золотой век литературы отражает этико-эстетическое восприятие хранителей русской культуры, в то время как «ахматовский» персональный текст, понимаемый как совокупность продуктивных мотивов и присущих поэту поведенческих жестов, служит для характеристики человека «нового типа». Анализируются способы введения творчества Пушкина в художественное пространство романа — через образ книги на полке и лекции о творчестве, а также связь набоковской концепции памяти с традицией И.А. Бунина. Отдельно рассматривается роль ахматовской лирики и её подражательниц как прототипов героини романа, Лизы Боголеповой.

Ключевые слова

рецепция, Набоков, Ахматова, Пушкин, литературная репутация, литература русского зарубежья